viernes, 27 de noviembre de 2015

Referentes

Makoto Azuma / Arte y botánica. 


Una de sus últimas obras es una instalación  titulada Agua y Bonsai. En esta instalación el artista japonés utiliza un bonsai de Sabina chinensis al que adhiere hojas de  musgo de Java. Pero lo sorprendente es que el lugar en el que tienen que sobrevivir estos organismos es un acuario lleno de agua. Para asegurarse que el bonsai sobreviva en este medio, el artista ha dotado a su acuario de un sistema de filtración para la purificación del agua junto a un sistemas de luces LED para estimular la fotosíntesis y las emisiones de  CO2, luces que simulan el día y la noche para que el ambiente interno del acuario siga un ciclo natural propicio para sus organismos.
trabaja en el desarrollo de creaciones experimentales con plantas y flores. Sus actividades tienen como objetivo aumentar el valor existencial de las plantas, investigando su parcela misteriosa y convertirlas en expresiones artísticas. Aparte de la práctica artística personal gracias a su estudio de diseño realiza trabajos de encargo para sus clientes. Ello le ha llevado a crear una gran variedad de esculturas, instalaciones y objetos cuya base material es la utilización de , hojas, musgo y otras plantas tanto orgánicas como artificiales.


DE ARAUCA A VILLAVICENCIO CON OLOR A MASTRANTO

OBRA DE TEATRO


DE ARAUCA A VILLAVICENCIO CON OLOR A MASTRANTO.
Autor : Ninfa Bastilla



La obra del MASTRANTO son actos parciales que salen de una realidad, pero que a la vez juega un papel importante la imaginación, para decorar estos mismos actos, que por ende son parte de comportamientos sociales, cada elemento o acción son un pedazo de nuestra identidad.

En esta obra o proceso creativo,  se busca que el cerebro de los estudiantes se active, aparte de fortalecer nuestra cultura llanera, en síntesis hacer investigación con el arte, hacer una búsqueda a través de dicha investigación, para alcanzar la comprensión. Para alcanzar esta comprensión aplicamos los modelos etnográficos y entramos a los distintos lugares, y a las distintas edades, haciéndonos como parte de su familia, lo que nos permitió acercarnos más a nuestro propósito de investigación. Pues las conversaciones dieron buenos resultados, y las narrativas de historias de vida se recibieron verbal y nítidamente, pues nos entregaron la información sin ninguna presión y fueron muy libres al suministrarnos dicha información.
Esta obra busca hacer un trabajo con los otros, en si una exposición de experiencias compartidas. Donde la narración se vuelve, pintura, poesía, música danza, teatro, imaginación…. Parte de nuestro objetivo es que a través de esta obra haya reflexión, que el público participe, donde haya el uso de lo sonoro, donde haya uso de los simbólico.
Esta obra pretende cuestionar, sobre la pérdida de algunas costumbres que se han venido perdiendo, y la enfocamos desde los espacios propios de nuestra tierra llanera, se llama de Arauca a Villavicencio con olor a mastranto, exponemos la obra donde haya una integración con la comunidad. Con esto estaríamos haciendo que el arte salga de las galerías,  y lo estaríamos llevando a la comunidad, tratando de cautivar a la gente.  Se busca que cada día el MASTRANTO Atraiga más gente de muchos lugares y brindar una experiencia nueva para la comunidad, pues aquí nos importa mucho la integración con las personas; los niños, adultos y viejos tendrán que disfrutar esta obra, pues ha sido una gran experiencia.
SE BUSCA QUE NUESTRA METODOLOGIA DESPLIEGUE ESPECIALIDAADES COMO: TEATRO, DANZA, POESIA, MUSICA, FOTOGRAFIA USANDO ESTRATEGIAS DE ANALISIS, REPRESENTACION Y PERSUASION.
ALLI SE MUESTRA ELUSO POETICO DEL LENGUAJE VERBAL, PARA DECIR O QUE LAS PALABRAS NO PUEDEN DECIR

miércoles, 7 de octubre de 2015

Grupo de Joropo Sabana y Mastranto de Saravena

Socializaciòn puesta en escena proyecto

PROYECTO: Rescatemos el Mastranto, tradición cultural Llanera



Nuestro proyecto se socializara en el Primer piso de la Alcaldía de Villavicencio, durante los días 8, 9 y 10 de Octubre de 2.015.

Consta de fotografías impresas sobre lienzo, la planta de Mastranto, audio con memorias sobre nuestra cultura, experiencias relacionadas con el Mastranto, poema , canción y obra de teatro.

Materiales utilizados:  

vidrio al rededor de la planta como símbolo de la fragilidad y riesgo de extinción en que se encuentra la planta.

caja blanca en madera, con esto quisimos sacarla de su contexto y volverla obra de arte, realzando su importancia.

Retablos blancos en madera con fotografías impresas en lienzos, las fotografías en blanco y negro difuminadas simbolizando el paso del tiempo y el desvanecimiento de nuestras tradiciones culturales.

Los esperamos a partir de las 2 p.m.

Esperamos que este proyecto nos acerque a un arte mas honesto, anclado a la realidad, que genere reflexión y que de algún modo sus resultados sean la apropiación cultural.

Material para la puesta en escena:

En el municipio de Hato Corozal casanare se realizaron una serie de entrevistas sobre las propiedades del mastranto, donde participaron los ancianos del pueblo contando sus experiencias acerca del mastranto; algunos de ellos fueron la Señora Aurora Muñoz, el sobandero del pueblo, Hernan Piñeros entre otros.
En San Martin de los Llanos también se adquirió material valioso para el audio.








Los días 9, 10, 12 y 13 de octubre de 2015, se realizo una puesta en escena en la Alcaldía de Villavicencio, donde fue evaluado por los profesores Natalia Restrepo y Julio cesar Salazar.
Participaron varias personas de la comunidad villavicense, escucharon el audio y nos contaron experiencias al rededor del Mastranto.








Esta planta de Mastranto fue transportada desde Hato Corozal para hacer parte de la puesta en escena.


Esta planta fue traida de San Martin de los Llanos y tambien hizo parte de nuestra puesta en escena.

En febrero se sembró en San martín la planta como parte de la huerta casera, así esta 9 meses después junto a la limonaria, la hierba buena y el oregano.
















martes, 6 de octubre de 2015

Ninfa Bastilla con el Mastranto desde Hato Corozal

EL MASTRANTO.


Para empezar a escribir
Me inspiro con el mastranto
Caen las lloviznas de abril
Caen los chubascos de mayo
Entre tanto escribo el verso
Le pongo rima a mi canto 

Los poetas pensativos
Pero con su frente en alto
Describen esta belleza
De estos hermosos mastrantos
Describiendo entre sus flores
El pétalo mas sagrado
Bendición para enfermos
Que en los llanos ha curado

Viene el rio embravecido
Y entre su espuma brillando
La silueta de la planta
Las raíces del mastranto
Van dándonos ese adiós
Porque ya se esta acabando


En su triste despedida
De su  remedio he sacado
El saber de los saberes
El saber de los ancianos
He pintado su violeta
Que ha dado luz a mis manos

mastrantico sabanero
Como dibujar mí canto
 Pintado  el paraíso
Dejándote en lo alto
Que fluyas en el ambiente
Y en todo lo imaginario
Que te persiga la ciencia
Que te persigan los sabios
Que te persigan mis versos
Porque en ti me he inspirado.


NINFA BASTILLA.


EL MASTRANTO COMO IDENTIDAD LLANERA Y COMO HIERBA MEDICINAL


Tratando de rescatar las costumbres que se han ido perdiendo en nuestra región, se mostró a través de la puesta en escena un tema de mucha importancia como es: EL MASTRANTO COMO REMEDIO PARA MUCHAS ENFERMEDADES y que con el pasar de los años se ha ido perdiendo esa costumbre de ser utilizado, se ha ido perdiendo porque a la región han llegado foráneos,  que se han dedicado al cultivo de pastos y entonces han talado los mastrantales a cambio de sembrar pastizales, y no solo eso, las intervenciones de estos foráneos han hecho cambiar de pensamiento a los llaneros, influyendo en gran manera, ahora la economía se ha centrado en la ganadería, entonces los llaneros prefieren las ganancias de sus ganados y sus pastizales y no dejan crecer con libertad los mastrantales que de tanto remedio sirvió a sus enfermedades en un tiempos pasados.
Ahora bien, como estudiantes de artes plásticas buscamos rescatar parte de esa historia, haciendo que participen tanto los padres como los hijos de las distintas instituciones del Municipio, ellos son parte de esa historia que tratamos de rescatar, de esa identidad que es parte de nosotros. Al incluir a la comunidad en la obra se muestran más entusiasmados, mas parte de esa cultura.
Esta iniciativa se hace necesario potenciarla cada día más, porque fortalece la cultura y promueve la participación de los estudiantes y la comunidad y más en estos lugares donde se fomenta poco el arte y la cultura, se espera que este sea el inicio de una obra que lleva en su seno su objetivo muy claro, rescatar las costumbres que se han perdido siendo el eje principal el MASTRANTO COMO HIERBA MEDICINAL. Esta obra nos permitió investigar no solo sobre la historia del Mastranto en el departamento de Casanare, sino que se investigó también sobre la historia local, y se incorporó dentro de la cultura llanera que es parte de la vida cotidiana de los casanareños. Desde la puesta en escena se mezcló, teatro, música, danza y artes plásticas, lo que sin duda fortalecerá todos esos talentos y nos preparará más como docentes de educación artística.



Si ampliamos otro poco la historia del mastranto, no podemos desconocer que fue éste fuente de inspiración para muchos llaneros, aparte de ser medicina para su cuerpo fue medicina para su alma, entre los mastrantales se reposo las largas faenas del llano, las historia dulces y amargas de los romances llaneros, entre los mastrantos creció nuestra cultura, esa cultura que estará amarrada a nosotros y aunque se oculte por otras razones tendrá que florecer nuevamente, estas cuatro últimas palabras objetivo principal de nuestro proyecto.









Estas personas a través de sus experiencias con el Mastranto, contribuyeron en el enriquecimiento de nuestra obra.

NAVEGANDO EN LA WEB CON EL MASTRANTO

He encontrado iconografias y artículos interesantes que de alguna forma han dado claridad a mis dudas, quiero compartir algunas con ustedes:

http://editorialgrania.com/el-milagro-de-las-plantas/















http://www.medicamagazine.com/salud-al-dia/1071/el-poder-del-te-el-mejor-complemento-diario

 Té de mastranto: para quienes presentan problemas intestinales, flatulencias y defecaciones extremadamente fétidas.

Ademas en el Centro de Documentación de Cormacarena - villavicencio se encuentra este ejemplar bibliográfico con información importante sobre el Mastranto en Colombia:















Plantas Medicinales - El Mastranto

Este video es el único que encontré en you tobe, se los comparto:


VISITA AL JARDÍN BOTÁNICO EN BOGOTA

Septiembre 6 de 2015
JARDÍN BOTÁNICO:



Como parte de mi investigación científica sobre el Mastranto, y por recomendación de la Profesora Natalia Restrepo, realice en compañía de mi familia esta visita, tengo que decir que es un espacio maravilloso para compartir en familia y sentirme en contacto con la Naturaleza.

Como lo visite en fin de semana, la Biblioteca no estaba en servicio, sin embargo al hablar con uno de los guías, me informo que si hay iconografias sobre el mastranto en biblioteca, es decir que si se encontró desde la época de la expedición botánica, solo que para acceder a esa información debo ir entre semana en horas de oficina, tarea que recomendé a una hermana porque a mi se me dificulta debido a mi trabajo.

me dirigí a la parte de plantas medicinales y encontré el espacio donde existió Mastranto hasta hace dos años, pero que gracias a los bruscos efectos generados por el cambio climático desapareció. 










 

viernes, 3 de julio de 2015

jueves, 12 de marzo de 2015

Poemas Llaneros - Mujer Llanera



Marzo. 13 de 2015. 
La imagen y aroma del mastranto, son parte del paisaje del llano. Está en las canciones, en los poemas y en la vida del llanero, acariciándolo con su perfume y poniendo color a su horizonte. Encontramos este hermoso poema, de nuestro amigo Manuel orozco, el cual queremos compartir con ustedes.


Este poema es un honor al hermoso y útil Mastranto, su autor es el venezolano  "Rafael Ruiz Carrillo" , también quisimos compartirlo con ustedes:

EL MASTRANTO
En llano que agua no riega
Crece el mastranto sediento.
Pobre humilde hierba seca,
¿Por qué aromas tanto al viento?

Con la brisa la sabana
Se peina hasta el horizonte
Y esparce al ondear el monte
Fragancia de tierra llana.
Jirón de aroma engalana
Terrón de larga sequía.
Cuando el invierno crecía
Bebió el mastranto llanero
Anegado en el estero
Espejismo en su agonía.

Tu perfume es fantasía
Que al llano extenso y soleado
Brindó el cogollo quebrado
Al viento que lo mecía.
Viajó al potrero el ganado.
El sol reseca la zona
Duro casco te ocasiona
Con su marcha muerte atroz.
Y estrujado en tierra, aromas
a la brisa y a la coz.

Cuando en histórica gesta
Brilló legendaria lanza,
El criollo dolor se amansa
En sangre que al sol se tuesta.
Añoranza en la ballesta
De patria emancipación.
A tu lado, una oración
Rezó el caído a su santo
Cuando el rifle y el cañón
Prendió el olor del mastranto.
Al llegar la independencia,
Sobre el llano dilatado
Siguió aromando tu esencia
Al rancho pobre y soleado.
¡Mastranto de mi querencia!
El eco de un aislamiento
Corazón de madre enluta.
Se fue el hijo al regimiento.
También el llanto al recluta
Libró tu fragancia al viento.

Mi madre patria, llanura,
Tiene el ramaje partido
Por tanto dolor sufrido
En su vida triste y dura.
Para calmar su amargura
Grabé tu aroma en mi canto.
Rancho de paja y quebranto,
Pena y dolor bajo techo:
Por tu miseria en mi pecho
Quebró otra rama el mastranto.

Al cruzar la inmensidad,
Hoy siembro optimista aliento
De borrar la adversidad
A tu perfume sediento.
Hace formal juramento
mi voluntad decidida
Para cambiar tu destino.
¡Sabana ancha y tendida,
Un buen ejemplo es camino,
Y abrir camino es dar vida!
Autor: Rafael Ruiz Carrillo

viernes, 27 de febrero de 2015

LA FLOR DEL MASTRANTO - Características


QUÉ ES EL MASTRANTO Y CUÁLES SON SUS FUNCIONES







Nombre común:      Mastranto
Nombre científico:  Mentha suaveolens
Principios activos:   Mentón, mentona, carvona
Familia:                    Lamiáceas
Propiedades:            Tonica
Uso:                          Medicinal
Modo de empleo:      Infusión, Cataplasma




El Mastranto es una planta de la familia de la menta, que es el nombre común que se da a varias especies de plantas que pertenecen a la familia vegetal de las labiadas.  Se caracteriza por sus hojas color verde-azul  aromáticas, crece en rastrojos y orillas de caminos de las tierras cálidas y templadas, con tallos espinosos y hojas opuestas ásperas de borde acerrado. se usa en medicina y como repelente contra insectos y parásitos.


    Resultado de imagen para HERBARIO DEL MASTRANTO   
En esta imagen podemos apreciar sus características físicas, como flor, tallo y hojas, puede llegar a medir 1.5 metros de alto.
El mastranto es una planta aromática con tallos mas o menos ramosos, hojas pecioladas, aserradas y contiene un principio aromático medicinal.  sus flores están agrupadas en pequeñas cimas densas de colores azulados o blancos que se encuentran solitarias en las axilas de las hojas superiores.
La miel de la flor es de sabor suave y aromático, se recomienda como un excelente hipotensor, preparando infusión y tomando tres veces al día, la supervision medica es importante y no se debe consumir en exceso porque puede ser perjudicial para la salud; el mastranto ademas de tener propiedades desinfectantes y astringentes, es tónico del estomago y regulador del sistema circulatorio.

sus hojas y flores controlan la anemia si se consumen en infusión y son favorables para las afecciones del hígado, gripe influensa y dolores óseos.  ayuda a prevenir el mal de las alturas o sordera.

una vez informados sobre las principales características físicas del Mastranto, estamos listos para iniciar nuestro trabajo de campo.





aquí les presentamos la planta en su esplendor  y majestuosidad.

Trabajo de campo

Día 1(Lina Maria Hernandez Serna):


El 15 de Febrero fue un domingo soleado y muy hermoso en mi Ciudad, me desplace caminando a la plaza San Isidro del centro de Villavicencio, preguntando a varios vendedores de hierbas: - buenos días señor, tiene Mastranto? y su respuesta era: - se me acabo...hasta el viernes llega-, paso una hora aproximadamente hasta llegar donde un indígena guanviano (así le decimos a los indígenas del Guaviare) que me dijo: - si tengo Mastranto seco para infusión, pero....nunca lo encontró.

Mientras buscó el Mastranto me explicó para que servia, según el y su experiencia ésta hierba sirve para mejorar problemas digestivos, y para enfermedades de la piel porque tiene las propiedades curativas del antibiótico, también me dijo que se da en tierra fría.
le pregunte por otras hierbas y conocí la famosa "mata de ruda", me contó que sirve para la buena suerte, limpiar el espíritu, alejar las malas energías, atraer el dinero y hasta atraer el amor. la pude tener entre mis manos y tuve la sensación de que si tiene poderes sobrenaturales, ademas de hojas suaves y flores pequeñas amarillas, su olor me pareció desagradable. 


Día 2 (Lina Maria Hernandez Serna):


El domingo 23 de febrero de 2015 a las 10 a.m llegue a la plaza del siete de Agosto y di inicio a mi recorrido, me acerco al primer carro de hierbas, saludo al vendedor y le pregunto por el Mastranto a lo que respondió - si hay-, y de una me paso un manojo.



Para mi fue emocionante al fin tener el Mastranto en mis manos, poder percibir su olor mentolado, e inmediatamente llegan a mi memoria recuerdos de mi infancia en mi pueblo natal San Martín con el poema "Mujer Llanera" del cantante, compositor y poeta Manuel Orozco, gran amigo y paisano, pues yo era parte del grupo de danza joropo cuando tenia 10 años y nos presentamos en el festival del pueblo, para mi honor junto a este amigo; el nombra el aroma del Mastranto en su poema refiriéndose al aroma con que adorna el llano la belleza de la mujer llanera, regrese nuevamente al presente y pude comprobar que sus hojas si son acerradas, peluditas y suaves, lo único que no pude apreciar fueron las flores porque no tenia, sin embargo el vendedor me cuenta que la miel de las flores también es medicinal.

Además hablamos de otra planta medicinal "Calendula" con propiedades antibióticas y con unas flores amarillas muy lindas como diminutos y delicados girasoles.  Mientras caminaba pensaba en lo bonito que seria ubicar los hierbateros en un solo sector de la Ciudad y decorarles los carritos con motivos esotéricos.

Luego recorrí otros 3 puestos mas pero estaba agotado el mastranto, osea que por el momento terminó mi trabajo de campo, pero lo disfrute, para mi fue como una terapia, realmente fue una experiencia muy bonita.


Zuleima Tovar Morales, Julio Duarte, Wreymar Marquez Carreño y Lina Maria Hernandez Serna:
En nuestra búsqueda por encontrar la flor de mastranto recorrimos muchos paisajes realmente majestuosos en los sectores urbanos y rurales, en los cuales la calidad humana, así como la majestuosidad de sus paisajes nos dejaron realmente impactados.  Realizamos diversos recorridos indagando acerca de esta bella pero diminuta flor, siempre obtuvimos respuestas muy positivas con anécdotas abordo departe de nuestros historiadores (abuelos), los vendedores informales, finqueros y comunidad en general, inquietándonos cada vez mas a un deseo por profundizar y conocer su procedencia, poderes curativos y demás usos.

         





  

  HERBARIO

      
  
        
 Presentación de herbario:  Podemos observar la variedad  de flores  de mastranto,  su hoja  fija, su textura y  calidad.

PROPIEDADES MEDICINALES DEL MASTRANTO.


Mentha, la menta o también mastranto, ya aparece en los papiros de los herbolarios egipcios, y es un género de hierbas apreciadas por su aroma refrescante, que posee valor culinario o medicinal. Procede de Asia central y del Mediterráneo. Utilizada desde la antigüedad, a esta planta se le atribuyen numerosos efectos beneficiosos sobre la salud. Era ingrediente de perfumería entre los hebreos a causa de sus proclamadas propiedades afrodisíacas. 


Es muy versátil y de la que existen muchas variedades. Vive en suelos con algo de humedad; en zonas cercanas a cauces de agua, junto a zarzas y junqueras. Aunque puede estar al sol prefiere la semi-sombra. Pertenece a la familia de las labiadas. Puede llegar a medir hasta 80 ctms. Sus hojas son ovaladas, pecioladas, dentadas. Sus tallos son rectos y pilosos.

El aroma de la menta es fuerte, dulzón, picante y refrescante. Desvela sus virtudes tónicas y estimulantes.

La destilación de la menta produce un aceite rico en mentol, sustancia de valor comercial y ampliamente utilizada en la producción de alimentos como golosinas, lociones para afeitar, productos bucales y perfumes. Se obtiene por destilación al vapor de hojas y flores, y son necesarios 500 kg. de plantas en flor para extraer 0,5 kg. de aceite esencial de menta.

Es en el Antiguo Testamento, donde leemos que se usaba para perfumar los comedores y para elevar el espíritu; era sagrada para el dios Thot (dios de la sabiduría, la escritura, la música, los conjuros, hechizos mágicos y símbolo de la Luna en la mitología egipcia), y fue Carlo Magno quien se afanaba en evitar su derroche y proteger la especie.

COMO HACER ESENCIA DE MASTRANTO PARA AROMATIZAR LOS AMBIENTES CON EL AROMA DE NUESTRA SABANA